JYJ per il "THE JYJ MAGAZINE"

Vediamo un po' cosa hanno scritto quei "birbanti" dei JYJ sul vetro del teaser per il "THE JYJ MAGAZINE"!XD

- Il disegno di Yoochun per Junsu:

[나는 야 축구 선수! 아시아! NO.1]

"Io sono un giocatore di calcio! Asia! NO.1"

- Il disegno di Jaejoong per Yoochun che in realtà è per Junsu!XD

[아가 준수] 

"Baby Junsu"

[* 귀엽다 근데 .... 난 준수 의 남자 근성 을 봤다 ..]

"* E' carino, ma .... io ho visto la virilità di Junsu ... "

- Il disegno di Junsu per Jaejoong:

[최고 멋쟁이]

"Il tipo più cool"

- Junsu poi ha scritto: [바보 똥개]*

"stupido cagnaccio" (ma la traduzione letterale è più volgare!XD), accanto alla faccia di Yoochun, che in seguito Jaejoong ha cercato di pulire.

*Nota: questa espressione piuttosto grezza è molto utilizzata tra amici con cui si è in confidenza, e quindi è detta in maniera non offensiva!

Al contrario, se usata con sconosciuti o persone poco intime, può risultare molto offensiva!

- [JYJ 아름다운 1000 일]

"I meravigliosi 1000 giorni dei JYJ "