"@bornfreeonekiss: Sono tornato in Corea di buon umore. Va bene che facciate del vostro meglio per scattare foto come i giornalisti, però quando i nonni* e le nonne* che vi stavano passando cadono, non dovreste voi aiutarli ad alzarsi e scusarvi? Invece di entrate solo in macchina a controllare se le foto siano venute bene, non potete tornare indietro e controllare se si trattasse della vostra nonna*?"
Nota: i termini che abbiamo tradotto in nonno e nonna, in coreano vengono usati per indicare persone molto anziane, non necessariamente con legami di parentela.
Il comportamento dei fan, in particolare in aeroporto, torna ad essere un spunto di riflessione per l'ennesima volta, voi cosa ne pensate?
Nessun commento:
Posta un commento